Pred nekaj dnevi sem spal pod mostom, zdaj pa sem na najveličastnejši ladji na svetu in pijem šampanjec z vami.
Neku sam noæ spavao pod mostom, a sad... sam na najveæem brodu na svijetu... i pijem pjenušac s bogatašima.
To sem našel... pred nekaj dnevi.
Našao sam ovo pre nekoliko dana.
Pred samo nekaj dnevi je Colt vse bolj tonil in zdelo se je, da odhaja v zgodovino kot nepomemben.
Do pre samo nekoliko dana Kolt je sve više tonuo i èinilo se da odlazi u istoriju kao beznaèajan.
Ne vem, težko je ugotoviti znotraj te zadeve, ampak prisežem, da sem te pustila pred samo nekaj dnevi.
Ne znam. Teško je reæi kada si unutra, ali meni je izgledalo, kunem se, samo kao nekoliko dana.
Pred nekaj dnevi so britanske čete odprle ogenj na skupino kitajskih delavcev, ki so demonstrirali v Šanghaju.
Пре неколико дана британски војници су запуцали на групу кинеских радника демонстраната у Шангају.
Pred nekaj dnevi sem se vrnil.
Vratio sam se prije par dana.
Pred nekaj dnevi je ta moški vlomil v našo hišo, ko je iskal tebe.
Prije nekoliko dana taj je èovjek došao u našu kuæu tražeæi tebe.
Pred nekaj dnevi sem šel k njej, da bi se pogovorila, a me niti v hišo ni spustila.
Pre par dana sam otišao u njenu kuæu da pokušam razgovarati sa njom. Nije mi dala ni da uðem.
Prispel sem šele pred nekaj dnevi.
Stigao sam tek prije nekoliko dana.
Pred nekaj dnevi je bila tukaj.
Bila je tu pre nekoliko dana.
Pred nekaj dnevi smo ostali brez šerifa in potrebujemo odgovore.
Izgubili smo šerira prije nekoliko dana. Tražimo odgovore.
Pred nekaj dnevi mi je izročil ključe.
Pre nekoliko dana dao mi je kljuèeve..
Pred nekaj dnevi ste delovali prepričani.
Prije nekoliko dana bili ste veoma sigurni.
Pred nekaj dnevi sem govorila s tvojo mamo.
Prièala sam s tvojom majkom neki dan.
Med drugim... polkovnik Porter je pred nekaj dnevi izgubil stik s tema enotama.
Meðutim... Pukovnik Porter je izgubio kontakt s tim postrojbama pre nekoliko dana.
Zgodilo se je pred nekaj dnevi.
Bilo je to prije par dana.
Pred nekaj dnevi je to pustil pri meni.
Ostalo mu je ovo u mom stanu pre par dana.
Pred nekaj dnevi so prinesli nekaj pohištva v vilo nasproti.
Pre nekoliko dana su doneli nameštaj u vilu preko puta.
Če je začasna izguba spomina verjetno med nekaj urami in nekaj dnevi.
Gubitak memorije? Nekoliko sati ili dana.
Pred nekaj dnevi so nas napadli.
Napali su nas prije par dana.
Tip, ki ga iščeta, je prišel pred nekaj dnevi.
Tip koga tražite je došao pre par dana.
Pred nekaj dnevi sem bila tu.
Била сам овде пре неки дан.
Pred nekaj dnevi je spet ubijal.
Prije nekoliko dana, opet je ubio.
Mislim, da smo imeli pred nekaj dnevi Zastave.
Mada smo imali nekoliko Zastava pre neki dan.
Pred nekaj dnevi je vaš sin Oliver sodeloval v šolskem pretepu.
Pre nekoliko dana, vaš sin Oliver je bio umešan u tuèi u školi.
Pričakoval sem vaju že pred nekaj dnevi zaradi tiste graščine.
Oèekivao sam da te vidim pre nekoliko dana u sluèaju Plemiæke kuæe.
Pred nekaj dnevi me je spet začel plašiti, zato sem odšla.
pre nekoliko veæeri, ponovo je poèeo da me plaši, pa sam otišla.
Ne, pred nekaj dnevi sva govorila, čisto je na tleh.
Ne, baš sam razgovarao sa njim a pre nekoliko dana, on je puko.
Pred nekaj dnevi sva se spoznala.
То је Зак. Упознали смо други дан.
Moja prijateljica, Laurel Lance te je pred nekaj dnevi obiskala.
Moja prijateljica, Lorel Lens, je bila da te poseti pre par dana.
Tvoji prijatelji, so se vrnili pred nekaj dnevi.
Tvoji prijatelji su se vratili prije par dana.
Pred nekaj dnevi se je ta mala lepotička znašla v našem taboru.
Ова мала лепотица је залутала у наш камп пре неколико дана.
Bil je poleg, vendar se je pred nekaj dnevi poškodoval.
Pošao je i on, ali se povredio juèe.
Tukaj je še ena ženska, ki je umrla v tej stavbi pred nekaj dnevi.
Postoji druga žena koja je ovde umrla. U ovoj zgradi, pre par dana.
V redu. –Pred nekaj dnevi si rekla, da bi rada poslala paket.
U redu. -Pre neki dan si rekla da treba da predaš paket.
Pred nekaj dnevi je odšel, pa še ni prišel nazaj.
Prošli su dana otkad je izašao i nije došao.
Ne, z avtom se je odpeljal pred nekaj dnevi in se mi ni oglasil.
Ne, uzeo je Èardžera pre par dana. Od tad se nisam èuo s njim.
Večina, morda vsi med nami, je čisto zadovoljna tule, z nekaj dnevi življenja iz nekaj torb, morda v majhnem prostoru v hotelski sobi.
Већина нас, можда сви, смо овде прилично срећни неколико дана са две торбе, у малом простору, хотелској соби.
Ta govor sem pripravil komaj pred nekaj dnevi in dobil sem elektronsko pošto od gospe, ki bi vam jo želel prebrati.
Овај говор сам осмислио тек пре пар дана и добио сам писмо од једне госпође, које бих волео да вам прочитам.
Svojega sina je izgubila 19. januarja letos in pisala mi je pred nekaj dnevi, in z njenim dovoljenjem vam sedaj to berem.
Изгубила је сина 19. јануара ове године, а овај мејл ми је написала пре само пар дана, и уз њену дозволу и благослов ћу вам га прочитати.
To je dobra novica. Da zaključim, pred nekaj dnevi smo slišali o vrednosti posameznega junaštva, ki postane tako vsakovnevno, da postane običajno ali rutinsko.
Da zaključimo, pre nekoliko dana čuli smo o značaju pretvaranja pojedinačnog herojstva u nešto toliko uobičajeno, da postane stvar rutine.
O tem je pred nekaj dnevi govoril Jamie Oliver.
O tome je Džejmi Oliver pričao pre neki dan.
0.52925086021423s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moram da naðem tu stvar, pala je s neba... 